Wyrok WSA w Warszawie z dnia 10 stycznia 2014 r., sygn. IV SA/Wa 1227/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Sędziowie sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant sekr. sąd. Julia Durka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2014 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz skarżącego A.S. kwotę 540 (pięćset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

IV SA/Wa 1227/13

U Z A S A D N I E N I E

Zaskarżoną do Sądu Administracyjnego decyzją z dnia [...].04.2013 r. Rada do Spraw Uchodźców (zwana dalej również Radą) - ponownie rozpatrując odwołanie wniesione przez pana A. S. od decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...].12.2011 r. nr [...] o odmowie nadania statusu uchodźcy i udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydaleniu z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności dla udzielenia zgody na pobyt tolerowany, która to decyzja obejmowała również panią S. S., ur. [...].07.1958 roku - utrzymała to rozstrzygnięcie w mocy, także odnośnie żony wnioskodawcy, S.S..

W uzasadnieniu swej decyzji organ I. instancji stwierdził, że wnioskodawca nie spełnia przesłanek, o których mowa w Konwencji Genewskiej, aby otrzymać status uchodźcy. Jest obywatelem [...] deklarującym narodowość [...], a wniosek o nadanie statusu uchodźcy w RP złożył w dniu [...].12.2010 r. Wnioskiem tym objęta została także żona cudzoziemca. W motywach wniosku podał, że "wyjechał po tym jak był uciskany przez struktury siłowe". Z treści wniosku wynika, że cudzoziemiec posługiwał się paszportem zagranicznym wydanym we wrześniu 2010 r., nie miał żadnych problemów z przekroczeniem granicy kraju pochodzenia. Oświadczył, że był prześladowany oraz poddawany przemocy fizycznej i psychicznej - podczas aresztowania syna w 2006 r. - został zabrany, pytano go o syna i bito. Cudzoziemiec zadeklarował, że brał udział w I. wojnie [...] jako ochroniarz porządku publicznego. Z wniosku wynika, że cudzoziemiec w 2006 r. był zatrzymany z powodu syna na okres 3 dni, a później wykupiła go rodzina. Cudzoziemiec nie zadeklarował przynależności do żadnej partii politycznej ani do organizacji o innym charakterze. Oświadczył także, że jego dwaj synowie przebywają na terytorium RP, bądź w innym kraju Unii Europejskiej.