Wyrok WSA w Warszawie z dnia 19 grudnia 2013 r., sygn. V SA/Wa 979/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Piotr Kraczowski, Sędzia WSA - Andrzej Kania, Sędzia WSA - Tomasz Zawiślak (spr.), Protokolant st. specjalista - Sylwia Wojtkowska-Just, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości; 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3. zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] na rzecz A. Z. kwotę 796 zł (siedemset dziewięćdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargo A. Z. (zwanego dalej skarżącym) jest decyzja Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] (zwanego dalej Dyrektorem Oddziału ARiMR, organem odwoławczym lub II instancji) z [...] stycznia 2013r., nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [...] z/s w [...] (zwany dalej Kierownikiem Biura ARiMR) z [...] października 2012r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości. Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym.

Wnioskiem z [...] maja 2011r. skarżący zwrócił się o przyznanie płatności rolnośrodowiskowych na rok 2011. Wnioskodawca ubiegał się o płatność rolnośrodowiskową do pakietu nr 2 rolnictwo ekologiczne, wariant 2.3 trwałe użytki zielone (dla których zakończono okres przestawiania), pakiet nr 3 ekstensywne trwałe użytki zielone, wariant 3.1.1 ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach. Pakiety były realizowane na działkach rolnych A, C, F. Ogólna powierzchnia w pakietach Nr 2 i 3 stanowiła 49,36 ha.