Wyrok WSA w Warszawie z dnia 22 października 2013 r., sygn. IV SA/Wa 554/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Szymańska, Sędziowie sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj (spr.), sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant ref. staż. Filip Rutkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2013 r. sprawy ze skargi A. M. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy 1. uchyla zaskarżoną decyzję w części w jakiej utrzymuje w mocy pkt 3 decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] maja 2012 r. sygn. [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja w zakresie określonym w pkt. 1 wyroku nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia; 3. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata J. L. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych oraz kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych stanowiącą 23 % podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego

w Warszawie przez A. M. (zwanego dalej również: "skarżącym") jest decyzja Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2012 r., nr [...] o odmowie nadania statusu uchodźcy, odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej i wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności udzielenia zgody na pobyt tolerowany.

Decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym.

W dniu 15 marca 2011 r. A. M. - obywatel [...], deklarujący narodowość [...], złożył wniosek o nadanie mu statusu uchodźcy w Polsce. W uzasadnieniu wskazał, że w kraju pochodzenia był obiektem zainteresowania służb siłowych - wynikało to z zaangażowania w działania antyreżymowe. A. M. wyraził także obawę przed zagrożeniem życia i zdrowia w kraju pochodzenia. Poinformował, że na [...] pozostała jego żona. Podniósł, że przedstawiciele struktur reżymowych ustawicznie dopytują się o jego miejsce pobytu.