Wyrok WSA w Warszawie z dnia 20 września 2013 r., sygn. III SA/Wa 820/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marek Krawczak, Sędziowie sędzia WSA Aneta Lemiesz (sprawozdawca), sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa, Protokolant referent stażysta Katarzyna Smaga, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 września 2013 r. sprawy ze skargi A. W. i M. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości na rok 2012 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta W. z dnia [...] października 2012 r. nr [...], 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości.

Uzasadnienie

Po wszczęciu z urzędu postępowania postępowania podatkowego postanowieniem z dnia [...] lipca 2012 r. Prezydent W. decyzją z dnia [...] października 2012 r. ustalił A. W. i M. I., dalej “Skarżące", wymiar podatku od nieruchomości na 2012 rok należnego od nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], oznaczonej jako zabudowana działka ewid. nr [...] z obrębu [...] - na kwotę 1.858,00 zł. Do opodatkowania przyjęto grunty pozostałe o powierzchni 367,00 m2 i budynki pozostałe o powierzchni 231.00 m2.

Pismem z dnia 29 października 2012 r. Skarżące złożyły odwołanie od powyższej decyzji. W uzasadnieniu podniosły, iż w sprawie wszczęcia postępowania podatkowego dot. w/wym podatku toczy się postępowanie w Samorządowym Kolegium Odwoławczym (zażalenie z dnia 8 września 2012 r. - nadane w dniu 10 września 2012 r.), na które nie otrzymały jeszcze odpowiedzi. Mimo to Prezydent W. wydał decyzję w sprawie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości za ww. nieruchomość. Zaznaczyły, iż informacje o nieruchomości są zawarte w protokole oględzin sporządzonym w dniu [...] września 2010 r. i od tego czasu nic się nie zmieniło. W związku z powyższym informacje o budynku są w posiadaniu Prezydenta W. (Urząd dla Dzielnicy W.). Zarzuciły, iż sposób naliczania wysokości podatku jest nieprawidłowy. Wskazały, iż w skardze do Sądu Administracyjnego zarejestrowanej pod sygn. akt III SA/Wa 1226/12 dotyczącej podatku za 2010 r., która jest w toku, występuje analogiczny sposób naliczania.