Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 27 sierpnia 2013 r., sygn. II SA/Wr 417/13

 

| | WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 sierpnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Sędziowie: Sędzia WSA Alicja Palus (sprawozdawca) Sędzia NSA Halina Kremis Protokolant Edyta Forysiak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 13 sierpnia 2013 r. sprawy ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na § 3 ust. 1 pkt 8, § 9 pkt 1 we fragmencie " po uzgodnieniu z zarządcą drogi lub właścicielem terenu", § 9 pkt 2 we fragmencie "na warunkach uzgodnionych z właścicielem lub zarządcą terenu", § 9 pkt 3 lit. a we fragmencie " na warunkach uzgodnionych z zarządcą sieci", § 9 pkt 4 lit. a we fragmencie "na warunkach uzgodnionych z zarządcą sieci", § 9 pkt 6 lit. a we fragmencie "zgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia wydanymi przez zarządcę sieci", § 9 pkt 6 lit. c we fragmencie "w uzgodnieniu z zarządcą sieci", § 9 pkt 11 lit. b, § 9 pkt 11 lit. c we fragmencie " na warunkach uzgodnionych z ich zarządcami", § 11 ust. 5 pkt 1 we fragmencie " budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej", § 11 ust. 6 pkt 2 i 3, § 12 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 4 we fragmencie "budowlanej", § 12 ust. 6 pkt 3 i 4, § 13 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 4 we fragmencie "budowlanej", § 13 ust. 6 pkt 3 i pkt 4, § 14 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 4 we fragmencie "budowlanej", § 14 ust. 6 pkt 2 i 3, § 15 ust. 5 pkt 1 we fragmencie " budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej", § 15 ust. 6 pkt 1, § 16 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej", § 17 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej", § 17 ust. 6 pkt 1, § 18 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 18 ust. 6 pkt 1, § 19 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 20 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 21 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 21 ust. 6 pkt 1, § 22 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 22 ust. 6 pkt 1, § 23 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 24 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 24 ust. 6 pkt 2, § 25 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 25 ust. 6 pkt 2, § 26 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 26 ust. 6 pkt 2, § 27 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 27 ust. 6 pkt 2, § 28 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 28 ust. 6 pkt 1, § 29 ust. 6, § 30 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 30 ust. 7 pkt 2, § 31 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 32 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 33 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 34 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 35 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 36 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 37 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 38 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 39 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 40 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 41 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 41 ust. 6 pkt 3, § 42 ust. 4 pkt 2, § 42 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 43 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 44 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", § 3 ust. 1 pkt 8 oraz § 56 i załącznik Nr 1 w zakresie terenu oznaczonego symbolem R uchwały Rady Gminy Borów z dnia 11 grudnia 2012 r. nr XX/144/2012 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu wsi Boreczek I. stwierdza nieważność: § 3 ust. 1 pkt 8; § 9 pkt 1 we fragmencie " po uzgodnieniu z zarządcą drogi lub właścicielem terenu"; § 9 pkt 2 we fragmencie "na warunkach uzgodnionych z właścicielem lub zarządcą terenu"; § 9 pkt 3 lit. a we fragmencie " na warunkach uzgodnionych z zarządcą sieci"; § 9 pkt 4 lit. a we fragmencie "na warunkach uzgodnionych z zarządcą sieci"; § 9 pkt 6 lit. a we fragmencie "zgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia wydanymi przez zarządcę sieci"; § 9 pkt 6 lit. c we fragmencie "w uzgodnieniu z zarządcą sieci"; § 9 pkt 11 lit. b; § 9 pkt 11 lit. c we fragmencie " na warunkach uzgodnionych z ich zarządcami"; § 11 ust. 5 pkt 1 we fragmencie " budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej"; § 11 ust. 6 pkt 2 i 3; § 12 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 4 we fragmencie "budowlanej"; § 12 ust. 6 pkt 3 i 4; § 13 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 4 we fragmencie "budowlanej"; § 13 ust. 6 pkt 3 i pkt 4; § 14 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 4 we fragmencie "budowlanej"; § 14 ust. 6 pkt 2 i 3; § 15 ust. 5 pkt 1 we fragmencie " budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej"; § 15 ust. 6 pkt 1; § 16 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej"; § 17 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej", pkt 2 we fragmencie "budowlanej"; § 17 ust. 6 pkt 1; § 18 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 18 ust. 6 pkt 1; § 19 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 20 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 21 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 21 ust. 6 pkt 1; § 22 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 22 ust. 6 pkt 1; § 23 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 24 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 24 ust. 6 pkt 2; § 25 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 25 ust. 6 pkt 2; § 26 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 26 ust. 6 pkt 2; § 27 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 27 ust. 6 pkt 2; § 28 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 28 ust. 6 pkt 1; § 29 ust. 6; § 30 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 30 ust. 7 pkt 2; § 31 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 32 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 33 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 34 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 35 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 36 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 37 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 38 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 39 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 40 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 41 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 41 ust. 6 pkt 3; § 42 ust. 4 pkt 2; § 42 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 43 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 44 ust. 5 pkt 1 we fragmencie "budowlanej"; § 3 ust. 1 pkt 8 oraz § 56 i załącznika Nr 1 w zakresie terenu oznaczonego symbolem R zaskarżonej uchwały; II. stwierdza, że zaskarżona uchwała w części opisanej w pkt I wyroku nie podlega wykonaniu; III. zasądza od Gminy Borów na rzecz strony skarżącej kwotę 240 zł (słownie: dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.