Wyrok WSA w Warszawie z dnia 2 sierpnia 2013 r., sygn. IV SA/Wa 409/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wójcik (spr.), Sędziowie sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 sierpnia 2013 r. sprawy ze skargi E. B. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy 1. oddala skargę; 2. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata K. M. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych oraz kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych stanowiącą 23 % podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Rada do Spraw Uchodźców decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] utrzymała w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] orzekającą o odmowie nadania E. B. statusu uchodźcy, o odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej i stwierdzającej, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany.

Powyższe rozstrzygnięcie oparte zostało na następujących ustaleniach faktycznych i ocenach prawnych.

E. B., obywatel [...], narodowości [...], wyjechał z kraju pochodzenia dnia 21 lipca 2010 r. wraz z chorym psychicznie bratem, z zamiarem udania się do [...], gdzie mają krewnych. Zostali jednak odesłani do Polski, gdyż mieli polską wizę. Cudzoziemiec w dniu 22 marca 2011 r. złożył wniosek o nadanie statusu uchodźcy. Skarżący twierdził, że powodem wyjazdu z kraju pochodzenia były incydenty rasistowskie, jakie dotknęły jego ojca oraz jego samego i jego rodzinę. Według twierdzeń skarżącego, on i jego rodzina byli obiektami rasistowskich zachowań. Szczególnie brutalny przejaw takich zachowań miał miejsce w 2001 r., kiedy to został on zatrzymany przez policjantów, którzy traktowali go brutalnie i obraźliwie. Ojciec skarżącego został ciężko pobity. W efekcie rodzice skarżącego postanowili wyjechać z [...]. Po ich wyjeździe doszło do kilku dalszych incydentów, których podłożem był jego kolor skóry.