Postanowienie WSA w Warszawie z dnia 3 lipca 2013 r., sygn. I SA/Wa 90/13

Nieruchomości; Inne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda Sędziowie: WSA Dorota Apostolidis (spr.) WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy sekretarz sądowy Aleksandra Borkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lipca 2013 r. sprawy ze skargi W. K. i B. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] Wojewoda [...] na podstawie przepisu art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. po rozpatrzeniu odwołania B. K. i W. K. utrzymał w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] o odmowie przyznania odszkodowania za budynki znajdujące się na gruncie nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], oznaczonej [...] o powierzchni [...] m2.

Powyższe rozstrzygnięcie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Nieruchomość położona w W. przy ul. [...], ozn. nr hip. [...] zgodnie z art. 1 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279 ze zm.) przeszła na własność gminy m.st. Warszawy, a następnie z mocy art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz U. Nr 14, poz. 130 ze zm.) stała się własnością Skarbu Państwa. Powyższa nieruchomość została nabyta przez E. K. aktem notarialnym z dnia [...] listopada 1942 r., [...]. Wnioskiem z dnia 22 września 2006 r., B. K., spadkobierczyni E. K. wystąpiła o odszkodowanie za budynki znajdujące się na gruncie położonym przy ul. [...], wskazując, że w decyzji Prezydium Rady Narodowej [...] z dnia [...] października 1971 r., nr [...] ustalono odszkodowanie za działkę i rośliny, natomiast nie odniesiono się do budynków znajdujących na w/w gruncie. Prezydent [...] wyjaśnił, że kwestie odszkodowań za nieruchomości przejęte dekretem z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy reguluje obecnie art. 215 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. Nr 261 z 2004 r., poz. 2603 ze zm.) - dalej jako u.g.n. Organ pierwszej instancji ustalił, że na gruncie nieruchomości położonej przy ul. [...] znajdował się stary, drewniany, parterowy budynek mieszkalny (X kategoria zniszczeń - budynek drewniany III dachowany). Zgodnie z oświadczeniem W. K. złożonym dnia [...] kwietnia 1971 r. na gruncie przedmiotowej nieruchomości istniał parterowy, drewniany budynek mieszkalny wybudowany w 1943 r., który wraz z zabudowaniami gospodarczymi i ogrodzeniem został rozebrany w 1970 r. Według karty opisu nieruchomości sporządzonej dnia 2 grudnia 1948 r. przez Resort Techniczno - Budowlany Zarządu [...] na gruncie nieruchomości położonej przy ul. [...] znajdowała się drewniana oficyna poprzeczna (X kategoria zniszczeń) o pow. [...] m2 stanowiąca budynek mieszkalny, o pow. [...] m2 stanowiąca budynek gospodarczy oraz o pow. [...] m2 stanowiąca [...]. Prezydent [...] zauważył, że w aktach sprawy prowadzonych dla powyższej nieruchomości brak jest wniosku o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu przedmiotowej nieruchomości złożonego w terminie określonym przez art. 7 ust. 1 w/w dekretu. Wniosek ten nie został również zarejestrowany w rejestrze wniosków dekretowych znajdującym się w [...] Urzędzie Wojewódzkim w W.