Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 12 czerwca 2013 r., sygn. III SA/Wr 103/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankowska-Szostak (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska Sędzia NSA Józef Kremis Protokolant Ewa Pąsiek po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 12 czerwca 2013 r. sprawy ze skargi S. W. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w ramach systemów wsparcia bezpośredniego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] r. Nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. określa, że decyzje wymienione w punkcie I nie podlegają wykonaniu do dnia prawomocności wyroku.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W., po rozpatrzeniu odwołania S. W. (zwanego w dalszej części uzasadnienia "skarżącym") utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] listopada 2012 r. o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, wydaną przez Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W.

W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, że w dniu [...] kwietnia 2010 r. skarżący wniósł o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2010. Wnioskodawca zdeklarował do płatności działki o łącznej powierzchni 1,42 ha.

Decyzją z dnia [...] listopada 2010 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR przyznał płatność do gruntów rolnych w wysokości 798,17 zł, z tytułu jednolitej płatności obszarowej. Płatność została wypłacona w dniu [...] stycznia 2011 r.