Wyrok WSA w Lublinie z dnia 23 kwietnia 2013 r., sygn. I SA/Lu 156/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Małysz (sprawozdawca), Sędziowie WSA Wiesława Achrymowicz, NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk, Protokolant referent Ewelina Piskorek, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 10 kwietnia 2013r. sprawy ze skargi Y. spółki z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2006r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz Y. spółki z o.o. kwotę [...] z tytułu zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [..], nr [..], po rozpatrzeniu odwołania A. (Spółka) od decyzji Prezydenta Miasta C. z dnia [..], nr [..], odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za rok 2006, Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.

Z akt sprawy oraz uzasadnienia powyższej decyzji wynika, że została ona wydana w następującym stanie sprawy:

W dniu [..] wpłynął do Urzędu Miasta C., nadany w polskim urzędzie pocztowym w dniu 29.12.2011r., wniosek Spółki o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2006r. w kwocie 51625,00 zł wraz z korektą deklaracji. Spółka wyjaśniła w nim, że uprzednio złożone rozliczenie podatkowe nie jest prawidłowe, gdyż:

1. wykazano do opodatkowania grunty zajęte pod drogi wewnętrzne oraz budowle tych dróg, gdy nie podlegają one opodatkowaniu niezależnie od tego, że przedmiotowe grunty nie zostały ujawnione w ewidencji gruntów i budynków z oznaczeniem "dr",

2. wykazano do opodatkowania, jako budowle, instalacje, konstrukcje i sieci zlokalizowane wewnątrz budynków (instalacja wody miękkiej, rurociąg wodny, rurociąg sprężania powietrza, instalacja glikolowa, instalacja CO chłodnia, konstrukcja i pomosty filtry), które nie podlegają opodatkowaniu jako odrębne budowle, są zaś opodatkowane w ramach opodatkowania budynku, jako współtworząca całość materialno-użytkową budynku infrastruktura nadająca mu określone cechy funkcjonalne,