Wyrok WSA w Warszawie z dnia 6 marca 2013 r., sygn. IV SA/Wa 2874/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, Sędziowie Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj (spr.), Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant sekr. sąd. Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 marca 2013 r. sprawy ze skargi C. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia opłaty I. uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy W. Miasta W. z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...]; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącego C. I. kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] października 2012 r. znak KOC [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. - dalej SKO, działające na podstawie art. 127 § 2 w związku z art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (D. U. z 2000 r. Nr. 98, poz. 1071 z późn. zm.)m dalej K.p.a. oraz art. 1 i 2 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r. nr 79, poz. 856 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania p. C. I. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą [...] w W. od decyzji Zarządu Dzielnicy W. z dnia [...].07.2012 r. nr [...] , znak: [...] orzekającej o odmowie umorzenia opłaty w wysokości 41.127,20 zł ustalonej w decyzji z dnia [...].02.2010 r. nr [...] za niewykonanie nasadzeń w ilości 10 sztuk drzew w formie piennej o obwodzie pnia min. 16 cm, należących do szlachetnych gatunków ozdobnych, w terminie do 30.11.2010 r. za usunięcie 6 sztuk drzew i 5,5 m kw. krzewów, odmowie umorzenia opłaty w wysokości 28.630,30 zł ustalonej w decyzji z dnia [...].02.2010 r. nr [...] za niezachowanie żywotności drzewa o nr 66 i braku w terenie krzewów o nr 5, 5a, 5c, 47, 62, 47ą, które miały być przesadzone w terminie do dnia 30.11.2010 r., zgodnie z pkt. 4 ww. decyzji i obowiązku uiszczenia tej w terminie 14 dni od dnia, w którym ww. decyzja z dnia [...].07.2012 r. nr [...] stanie się ostateczna -na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w związku z art. 84 ust. 5a ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. nr 151, poz. 1220 z późn. zm.) - utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.