Wyrok WSA w Lublinie z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. I SA/Lu 972/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz, NSA Anna Kwiatek (sprawozdawca),, NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk, Protokolant Asystent sędziego Karolina Orłowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 13 lutego 2013 r. sprawy ze skargi B. K. i A. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] nr [...] oraz postanowienie Prezydenta Miasta z dnia [...], nr [...] II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego solidarnie na rzecz B. K. i A. K. kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpoznaniu odwołania B.i A. małż. K., utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości na 2012 r.

Z akt sprawy wynika, że organ I instancji, na podstawie ewidencji gruntów i budynków ustalił, iż skarżący są właścicielami nieruchomości położonej w C.przy ul. [...] składającej się z działek gruntu o łącznej powierzchni 1.788 m2 sklasyfikowanych jako "tereny zabudowy przemysłowej" - Ba oraz budynku o powierzchni 933,7 m2 opisanego jako "zbiorniki, magazyny, silosy".