Wyrok WSA w Warszawie z dnia 28 grudnia 2012 r., sygn. VI SA/Wa 1783/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Grzelak Sędziowie Sędzia WSA Danuta Szydłowska (spr.) Sędzia WSA Urszula Wilk Protokolant st. sekr. sąd. Jan Czarnacki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 grudnia 2012 r. sprawy ze skargi T. z siedzibą C. (USA) na postanowienie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia tłumaczenia patentu europejskiego 1. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie z dnia [...] marca 2012 r. 2. stwierdza, że uchylone postanowienia nie podlegają wykonaniu; 3. zasądza od Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej na rzecz T. z siedzibą C. (USA) kwotę 700 (siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] lipca 2012 r. Urząd Patentowy RP - na podstawie art. 245 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz.U. z 2003 r. nr 119, poz. 1117 ze zm.) dalej jako "p.w.p" w zw. z art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o dokonywaniu europejskich zgłoszeń patentowych oraz skutkach patentu europejskiego w Rzeczpospolitej Polskiej (Dz.U. z 2003 r. nr 65, poz. 598 ze zm.), po rozpoznaniu wniosku T. z siedzibą w Stanach Zjednoczonych Ameryki o ponowne rozpatrzenie sprawy - utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie z dnia [...] marca 2012 r. w sprawie odmowy przywrócenia terminu do złożenia tłumaczenia patentu europejskiego.

W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia organ podał, że informacja o udzieleniu patentu europejskiego EP [...] na rzecz T. opublikowana została w Europejskim Biuletynie Patentowym w dniu 9 listopada 2011 r., a do dnia 9 lutego 2012 r. do Urzędu nie wpłynęło tłumaczenie wskazanego patentu, mimo obowiązku jego złożenia w terminie trzech miesięcy od daty opublikowania przez Europejski Urząd Patentowy informacji o jego udzieleniu, zakreślonego w przepisie art. 65 ust. 1 Konwencji o patencie europejskim 2000 (EPC 2000) oraz art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 14 marca 2003r. o dokonywaniu europejskich zgłoszeń patentowych oraz skutkach patentu europejskiego w Rzeczpospolitej Polskiej.