Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 31 października 2012 r., sygn. III SA/Wr 53/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Guziński (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia NSA Anna Moskała Sędzia WSA Jerzy Strzebinczyk Protokolant Aneta Szmyt po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 31 października 2012 r. sprawy ze skargi J.H. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2010 I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia [...] r. J. H. (dalej: skarżący) wystąpił do Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) w L.Ś. z/s w U. o przyznanie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) na rok 2010. Strona zadeklarowała w sekcji VII (oświadczenie o powierzchni działek ewidencyjnych) 36 działek ewidencyjnych. W sekcji VIII "Oświadczenie o sposobie wykorzystania działek rolnych" zadeklarowała do płatności ONW 22 działki rolne oznaczone literami od A do W o łącznej powierzchni [...] ha.

W dniu [...] r. skarżący złożył w siedzibie Biura Powiatowego ARiMR pisemne oświadczenie, w którym podał, że B. H. (dalej: nowy właściciel) w dniu [...] r. nielegalnie wtargnął na uprawiane przez niego grunty położone na działce ewd. nr [...] o powierzchni [...] ha i dokonał wykoszenia trawy, nawożonej uprzednio nawozami mineralnymi. Podał w oświadczeniu, że przedmiotowy grunt użytkowała na podstawie umowy dzierżawy zawartej w dniu [...] r. z właścicielami na okres trzech lat. Do oświadczenia strona załączyła: umowę dzierżawy z dnia [...] r., której przedmiotem są grunty położone min. na działce ewidencyjnych nr [...] o pow. [...] ha, oraz umowę dzierżawy z dnia [...] na okres pięciu lat na przedmiotowy grunt. Dnia [...] r. skarżący złożył pismo informujące o tym, że nowy właściciel dokonał celowego zniszczenia uprawy działki ew. nr [...], wypasając krowy na uprawie owsa, dołączając pismo skierowane do nowego właściciela informującego go o nielegalnym wtargnięciu na grunt i uszkodzeniu uprawy.