Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 19 października 2012 r., sygn. III SA/Gd 580/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Hyla (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Felicja Kajut, Sędzia WSA Jolanta Sudoł, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Kinga Czernis, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2012 r. sprawy ze skargi E. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia 19 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia 10 listopada 2011 r. nr [...].

Uzasadnienie

E. D. zwróciła się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieką nad córką A. D., co do której orzeczono stopień niepełnosprawności.

Decyzją z dnia 10 listopada 2011 r., działający z upoważnienia Prezydenta Miasta Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] odmówił wnioskodawczyni przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością opieki nad córką A. D., uznając, iż prowadząc gospodarstwo rolne nie rezygnuje ona z pracy zarobkowej.

W podstawie prawnej wydanego rozstrzygnięcia wskazano art. 104 k.p.a., art. 2 pkt 2, art. 17, art. 20, ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r., Nr 139, poz. 992 ze zm.).

W uzasadnieniu organ I instancji wskazał, że z przedłożonych w sprawie dokumentów wynika, iż wnioskodawczyni zawarła 3 października 1997 r. umowę dzierżawy gospodarstwa rolnego o powierzchni 20,69 (8,99 ha przeliczeniowych) położonego w miejscowości B.. Z tytułu pracy w tym gospodarstwie podlega ona ubezpieczeniu rolników w Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Tym samym nie może być traktowana jako osoba, która zrezygnowała z jakiejkolwiek pracy zarobkowej.