Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 30 sierpnia 2012 r., sygn. I SA/Ol 282/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Zofia Skrzynecka (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Ryszard Maliszewski, sędzia WSA Wojciech Czajkowski, Protokolant referent stażysta Jakub Gosk, po rozpoznaniu w Olsztynie na rozprawie w dniu 30 sierpnia 2012r. sprawy ze skargi M. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie zaliczenia wpłaty na poczet zaległości w podatku od nieruchomości I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji; II. określa, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 100 zł (sto) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Pismem z dnia 25 kwietnia 2012 r. M.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", którym utrzymano w mocy postanowienie Prezydenta z dnia "[...]’ w przedmiocie zaliczenia wpłaty na poczet zaległości w podatku od nieruchomości.

Z przedstawionych wraz ze skargą na opisane wyżej postanowienie akt administracyjnych sprawy wynikało, że w dniu 2 listopada 2011 r. M. G. złożył w Urzędzie Miasta deklaracje na podatek od nieruchomości za lata 2006 - 2010 wraz z załącznikami oraz korektę deklaracji za 2010 r. (k. 1 - 46 akt adm.), w których wykazał w podstawie opodatkowania związane z prowadzeniem działalności gospodarczej grunty (8.020 m²) oraz budynki lub ich części (3.477 m²), położone w O. przy ul. "[...]". Ponadto wraz z żoną A.G. złożył kolejne deklaracje na podatek od nieruchomości za lata 2006 - 2010 oraz korektę deklaracji za 2010 r. (k. 16 - 45 akt adm.), w których wykazano grunty (2.455 m²) oraz budynki lub ich części (1.133 m²) związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.

Z wyjaśnień strony wynikało również, że w związku z wprowadzeniem w/w gruntów i budynków do działalności gospodarczej prowadzonej w formie spółki cywilnej złożono deklarację na podatek od nieruchomości, w których jako zobowiązanych do uiszczenia tego podatku od kwietnia 2010 r. wskazano M., A. i P.G. (k. 11 - 15 akt adm.).