Wyrok WSA w Krakowie z dnia 4 lipca 2012 r., sygn. III SA/Kr 1426/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Tadeusz Wołek Sędziowie WSA Maria Zawadzka WSA Janusz Kasprzycki (spr.) Protokolant Bernadetta Szczypka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 czerwca 2012 r. sprawy ze skarg T. M. na decyzje Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 26 września 2011 r. nr [...] nr [...] w przedmiocie przyznania płatności I. uchyla zaskarżone decyzje oraz poprzedzające je decyzje organu pierwszej instancji, II. orzeka, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane, III. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz skarżącej T. M. kwotę 400 zł (słownie: czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżonymi decyzjami z dnia 26 września 2011 r. nr [...]

i nr [...] Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy

z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity, Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 z późn. zm., zwanej dalej w skrócie - k.p.a.)

w związku z art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 9 maja 2008 r. o Agencji Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa (tekst jednolity, Dz. U. z 2008 r., Nr 98, poz. 634 ze zm.)

- utrzymał w mocy decyzje Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] 2011 r., nr [...] i nr [...] w sprawie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2008 oraz w sprawie płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania za rok 2008.

Powyższe decyzje zapadły w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu 14 maja 2008 r. do Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa w K. wpłynął wniosek T. M. o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2008, tj. o przyznanie jednolitej płatności obszarowej (dalej ozn. jako JPO) oraz o przyznanie płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (dalej ozn. jako ONW).