Wyrok WSA w Lublinie z dnia 9 maja 2012 r., sygn. I SA/Lu 806/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Fita, Sędziowie Sędzia NSA Anna Kwiatek (sprawozdawca), Sędzia NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk, Protokolant specjalista Marta Ścibor, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 9 maja 2012 r. sprawy ze skargi J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2010 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzająca ją decyzję Wójta Gminy z dnia [...] Nr. [...] II. stwierdza, ze zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w, po rozpatrzeniu odwołania J.W., utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...] w sprawie podatku rolnego za 2010 r.

W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Kolegium wskazało, że Wójt Gminy ustalił J. W.i R.W. wymiar podatku rolnego za 2010r. w kwocie 46,00 zł dla nieruchomości położonej w miejscowości Ż., działka nr [...] o powierzchni 0,58 ha. Ustalił, na podstawie ewidencji gruntów i w oparciu o przeprowadzone oględziny, że przedmiotowa nieruchomość sklasyfikowana w ewidencji gruntów jako grunty orne, stanowi własność Gminy i jest użytkowana przez J.W. (w części 0,33ha) i R. W.( w części 0,25ha, obecnie na podstawie zawartej z Gminą umowy dzierżawy). Organ ustalił, że J.W. użytkuje przedmiotową działkę od czasu śmierci matki - N. W., która władała tym gruntem.