Wyrok WSA w Warszawie z dnia 14 lutego 2012 r., sygn. V SA/Wa 2585/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Andrzej Kania, Sędzia WSA - Izabella Janson (spr.), Sędzia WSA - Beata Blankiewicz-Wóltańska, Protokolant specjalista - Anna Wiśniewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 lutego 2012 r. sprawy ze skargi K. G. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności udzielenia zgody na pobyt tolerowany; 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3. zasądza od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz K. G. kwotę 300 zł (trzysta) tytułem zwrotu wpisu sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej w niniejszej sprawie jest decyzja Rady do Spraw Uchodźców (dalej: Rada) z [...] lipca 2009 r., mocą której utrzymano w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców (dalej: Szef Urzędu) z [...] marca 2009r. o odmowie nadania statusu uchodźcy, odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej oraz o wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:

K. G., będący obywatelem [...], złożył w dniu [...] lutego 2009r. wniosek o nadanie statusu uchodźcy, po zatrzymaniu go przez funkcjonariuszy policji w ramach kontroli legalności. W uzasadnieniu wniosku podał, że powodem złożenia przez niego wniosku jest chęć przebywania blisko swoich małoletnich dzieci, jak również chęć pracy w Polsce. Wnioskodawca podkreślił, że nie obawia się prześladowania w kraju pochodzenia, ani też powrót nie narazi go na ryzyko doznania poważnej krzywdy.