Wyrok WSA w Warszawie z dnia 12 stycznia 2012 r., sygn. V SA/Wa 1565/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Małgorzata Rysz, Sędzia WSA - Krystyna Madalińska-Urbaniak, Sędzia NSA - Piotr Piszczek (spr.), Protokolant ref. stażysta - Justyna Gadzialska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 stycznia 2012 r. sprawy ze skargi E. J. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany 1. oddala skargę, 2.zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, na rzecz adwokata P. Z., tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy), w tym tytułem wynagrodzenia kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) i tytułem 23 % podatku od towarów i usług kwotę 55,20 zł (pięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy).

Uzasadnienie

E. J. obywatel D. [...], został zatrzymany przez funkcjonariuszy Straży Granicznej na przejściu granicznym w [...], w związku z usiłowaniem przekroczenia granicy państwowej na podstawie [...] wizy Schengen, noszącej znamiona fałszerstwa na nazwisko M. O. Cudzoziemiec oświadczył, zeznając do wniosku o nadanie statusu uchodźcy, że w rzeczywistości nazywa się J. i urodził się w [...]. Jako powód, dla którego ubiega się o nadanie statusu uchodźcy wskazał swoje obawy związane z podejrzeniem o współudział [...]. W kraju pochodzenia był aresztowany, a po wpłaceniu kaucji został zwolniony. Nie był, jak wskazał poddawany przemocy fizycznej, psychicznej, nie toczyło się wobec niego postępowanie sądowe lub administracyjne, nie był skazany wyrokiem Sądu. Cudzoziemiec nie zadeklarował przynależności do żadnej organizacji o charakterze politycznym, religijnym, kulturalnym, etnicznym lub społecznym.