Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 31 stycznia 2012 r., sygn. I SA/Bd 714/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Łent Sędziowie: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski (spr.) Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska Protokolant starszy sekretarz sądowy Joanna Synakiewicz po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 31 stycznia 2012 r. sprawy ze skargi E. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymiaru podatku rolnego i podatku od nieruchomości za 2011 r. 1. oddala skargę, 2. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na rzecz adwokata E. D. kwotę 221,40 zł (dwieście dwadzieścia jeden 40/100) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Decyzją ostateczną z dnia [...] r. Burmistrz S. ustalił dla E. I., R. I., D. I., P. Ł. I.

i A. K. łączne zobowiązanie pieniężne za 2011 r. w wysokości [...] zł od gospodarstwa rolnego położonego w C. o pow. [...] ha.

Następnie, w wyniku zawarcia przez R. I. umowy darowizny, mocą której darowała ona swój udział w tej nieruchomości na rzecz swojej córki A. K., organ podatkowy decyzją z dnia [...] r. ustalił wymiar łącznego zobowiązania pieniężnego na 2011 r.

W odwołaniu od tej decyzji skarżący zarzucił, że decyzja jest wadliwa ponieważ stan faktyczny sprawy organ ustalił za pośrednictwem przeprowadzonej niezgodnie z prawem kontroli podatkowej. Podniósł, że organy podatkowe znają stan faktyczny jego sprawy ze względu na toczące się postępowania podatkowe od 2002 r. W związku z czym wniósł o uwzględnienie przy rozpatrzeniu niniejszego odwołania przedstawionych przez niego w tych postępowaniach wszystkich faktów i dowodów.