Wyrok WSA w Krakowie z dnia 14 grudnia 2011 r., sygn. I SA/Kr 606/11

Sygn. akt I SA/Kr 606/11 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 grudnia 2011r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Piotr Głowacki, Sędziowie: WSA Stanisław Grzeszek (spr.), WSA Agnieszka Jakimowicz, Protokolant: Henryka Lech, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 grudnia 2011r., sprawy ze skargi M.J., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia 20 stycznia 2011r. nr [...],[...], w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2010r., I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do chwili prawomocności wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego koszty postępowania w kwocie 100 zł (sto złotych).

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 8 października 2011r. nr [...] Burmistrza Miasta i Gminy S. ustalił solidarnie M.J., A.S., J.J., W.J., M.G., J.G., M.J., B.J., A.J. oraz J.M. łączne zobowiązanie pieniężne na 2010r. w kwocie 1.398,00 zł.

W uzasadnieniu organ pierwszej instancji wskazał na przepisy: art. 4 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006r. Nr 136, poz. 969 ze zm.), art. 2 ust. 1 i 2 oraz art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006r. Nr 121, poz. 844 ze zm.), a także art. 21 ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005r. Nr 240, poz. 2027 ze zm.) stanowiący, iż podstawę wymiaru podatków stanowią dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków.

Organ wyjaśnił, że wszczęte w dniu 21 lipca 2010r. postępowanie podatkowe potwierdziło, iż M.J. pozostaje współwłaścicielem w udziale 1/8 działki nr [...] o powierzchni 0,6073ha położonej w R.. Zgodnie z zawiadomieniem o zmianach w danych ewidencji gruntów i budynków nr [...] z dnia 5 maja 2010r. M.J. nie figuruje w rejestrze gruntów jako współwładający, a jako współwłaściciel z wymienionymi w decyzji osobami. Stan współwłasności dla działki nr [...] potwierdziło powtórnie Starostwo Powiatowe w K. pismem nr [...] z dnia 4 października 2010r., uzasadniając wykreślenie w ewidencji gruntów w pozycji rejestrowej nr [...] w miejscowości R. osoby władającej, doprowadzając tym samym do zgodności stan prawny figurujący w operacie ewidencji gruntów ze stanem prawnym w księdze wieczystej nr [...]. Skoro organ podatkowy jest związany zapisami w ewidencji gruntów i budynków - to musi wydać decyzję w sprawie podatku od nieruchomości lub w sprawie podatku rolnego, która jest zgodna z tymi zapisami. Jeśli dane z ewidencji gruntów i budynków nie odpowiadają stanowi faktycznemu, to podatnik powinien się domagać zmiany zapisów w ewidencji, którą prowadzi Starosta K., a nie Burmistrz Miasta i Gminy S. Na dzień wydania decyzji w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego w ewidencji gruntów i budynków dla działki nr [...] o pow. 0,6073ha położonej w R. jako współwłaściciele figurowali: J.M., S. A., J. W., G. M. i J., J.J., J.M., J. B., J. A. oraz M. J.