Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 15 grudnia 2011 r., sygn. I SA/Gl 555/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), Sędzia NSA Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia WSA Wojciech Organiściak, Protokolant Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi L. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) orzeka, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną po rozpatrzeniu odwołania pana L. K. od decyzji Burmistrza L. z dnia [...] Nr [...] w sprawie podatku od nieruchomości za rok 2011 w wysokości [...] zł, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1, art. 21 § 1 pkt 2 i art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa ( t.j. Dz. U. z

2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), w związku z art. 2 ust. 1 i ust. 2, art. 3 ust. 1, art. 4, art. 5 i art. 6 ust. 1, ust. 6 i 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ( t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.), dalej ustawa podatkowa, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C., dalej również Kolegium, utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.

Uzasadniając rozstrzygnięcie organ odwoławczy stwierdził, że powołaną na wstępie decyzją organ pierwszej instancji ustalił dla pani I. W. i pana L. K. podatek od nieruchomości na 2011 r. w wysokości [...] zł. Od decyzji tej zobowiązani wnieśli odwołanie.