Wyrok WSA w Warszawie z dnia 4 listopada 2011 r., sygn. III SA/Wa 509/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Bożena Dziełak, Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Sędzia WSA Jarosław Trelka, Protokolant referent stażysta Agata Próchniewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2011 r. spraw ze skarg Prokuratora Rejonowego Prokuratury Rejonowej W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2008 r. i 2006 r. oddala skargi

Uzasadnienie

Z przedłożonych Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie

akt sprawy wynika, iż decyzjami z dnia [...] kwietnia 2010 r. Prezydent m.

W. stalił R. i A. J. (dalej "Strona", "Skarżący") wysokość

zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za nieruchomość

położoną w W. przy ul. J. [...] m [...] stanowiącą lokal mieszkalny

i udział we współwłasności garażu podziemnego w tym samym budynku

mieszkalnym, na rok 2006 w kwocie 252,00 zł oraz na rok 2008 w kwocie 282 zł.

W odwołaniach od powyższych decyzji Skarżący zakwestionowali

prawidłowość ustalenia wysokości podatku od nieruchomości w części dotyczącej

opodatkowania miejsca postojowego. Zdaniem Strony garaż znajdujący się w

budynku mieszkalnym powinien podlegać opodatkowaniu według stawek właściwych

dla budynku mieszkalnego.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej "SKO") decyzjami

z dnia [...] lipca 2010 r. uchyliło zaskarżone decyzje w całości i rozstrzygając co do

istoty sprawy ustaliło wysokość podatku od nieruchomości z tytułu posiadania

nieruchomości położonej w W. przy ul. J. [...] m [...] na rok 2006

w kwocie 70,00 zł oraz na rok 2008 w kwocie 83,00 zł. W uzasadnieniach decyzji

wskazano, że zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o

podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm.; dalej

"u.p.o.l.") obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości ciąży m.in. na osobach