Wyrok WSA w Warszawie z dnia 4 listopada 2011 r., sygn. V SA/Wa 841/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Irena Jakubiec-Kudiura (spr.), Sędzia WSA - Izabella Janson, Sędzia WSA - Dorota Mydłowska, Protokolant ref. staż. - Tomasz Godlewski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 listopada 2011 r. sprawy ze skargi B. B. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 1. oddala skargę; 2. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, na rzecz adw. K. S., tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy), w tym tytułem wynagrodzenia kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) i tytułem 23 % podatku od towarów i usług kwotę 55,20 zł (pięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy

Uzasadnienie

Wnioskiem z [...] września 2009 r. B. B. obywatelka M. zwróciła się do Wojewody S o udzielenie jej zgody na pobyt tolerowany. Wniosek uzasadniła tym, że z kraju pochodzenia wyjechała na skutek prześladowania jej przez ojczyma, który dopuszczał się przemocy domowej wobec niej i matki. Uważa, że była prześladowana ponieważ jest kobietą, co powoduje, że w M. nie może liczyć na pomoc władz. Wskazała, że w Polsce ułożyła sobie życie z obywatelem M. B. C., z którym jest w ciąży, i z którym w przyszłości zamierza założyć rodzinę. Ponadto z Polski nie może wyjechać ze względu na to, że jej ciąża jest zagrożona co powoduje, że wymaga ona hospitalizacji. W tym stanie rzeczy ze względu na ochronę jej prawa do życia rodzinnego oraz na to, że nie można jej wydalić z powodu tego, że wydalenie jest niewykonalne z przyczyn niezależnych od organu organ powinien udzielić jej zgody na pobyt tolerowany.