Wyrok WSA w Warszawie z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. IV SA/Wa 1180/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Danuta Kania, Sędziowie Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Sędzia WSA Marian Wolanin, Protokolant st. ref. Marcin Lesner, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 listopada 2011 r. sprawy ze skargi I. W. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przeprowadzenia działań naprawczych 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w W. z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska na rzecz skarżącej I. W. kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu Administracyjnego decyzją z dnia [...] maja 2011 r. Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, na zasadzie art. 138 § 1 pkt 2 K.p.a., uchylił decyzję Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we [...] z dnia [...] stycznia 2011 r., w przedmiocie przeprowadzenia działań naprawczych a następnie nałożył na p. I. W. obowiązki w tym zakresie, wskazując, iż mają one dotyczyć powierzchni działek nr ew. [...] i [...] obręb M. (pkt 1). Działania miały polegać na zasianiu wyselekcjonowanych, wymienionych w decyzji gatunków traw, we wskazanym czasie przy zastosowaniu określonych zabiegów agrotechnicznych np. płytka orka (pkt 2.1.), dokonywaniu zabiegów koszenia i usuwania trawy we wskazanych terminach i zachowaniem stosownych zasad - np. wysokość pokosu (pkt 2.2. i 2.3.) a w pewnym przypadku także obowiązku złożenia uzyskanego w innych miejscach pokosu traw (pkt 5 ostatni akapit). Wskazano efekt, jaki ma zostać osiągnięty (pkt 3), oraz nakazano przedłożenie określonych informacji do organu I. instancji (pkt 5), wskazując także, iż stosownej oceny w 2014 roku musi dokonać botanik, dopuszczono odstępstwo od wysiania wskazanej w decyzji mieszanki traw do obsiewu, pod warunkiem uzgodnienia z "przedstawicielem" organu I. instancji.