Wyrok WSA w Warszawie z dnia 10 listopada 2011 r., sygn. III SA/Wa 506/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Kleiber, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Golec, Sędzia WSA Marta Waksmundzka-Karasińska (sprawozdawca), Protokolant Maria Nałęcz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2011 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego Prokuratury Rejonowej W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2010 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości

Uzasadnienie

Prezydent m. W. (dalej: "Prezydent") decyzją z [...] lutego 2010r., na podstawie art. 207 § 1 w związku z art. 21 § 1 pkt 2, art. 13 § 1 pkt 1, art. 63 § 1, art. 143 § 1 ustawy z 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm. dalej: "O.p.") w związku z art. 2 art. 3 art. 4 art. 5 i art. 6 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006r. Nr 121, poz. 844 ze zm., dalej: "u.p.o.l.") i na podstawie § 1 uchwały Rady Miasta Stołecznego Warszawy z 26 listopada 2009r. LXVII/2072/2009 w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2010 r. (Dz. Urz. Woj. Mazow. Nr 207 poz. 6121, dalej: "uchwała Rady Miasta") ustalił H. S. (dalej: Skarżący") wymiar podatku od nieruchomości na 2010 r. położonej w W. przy ul. G. [...] m [...] w kwocie 174 zł. Za podstawę opodatkowania przyjęto: budynki mieszkalne o powierzchni 85,10 m.kw., pozostałe budynki o pow. 15,10 m.kw. oaz grunty pozostałe o pow. 36,87 m.kw. W uzasadnieniu organ wskazał, iż wysokość podatku ustalono na podstawie danych będących w posiadaniu organu oraz danych z ewidencji gruntów.

W odwołaniu z dnia 1 kwietnia 2010 r. Skarżący zakwestionował opodatkowanie garażu podziemnego, znajdującego się w garażu podziemnym budynku mieszkalnego, stawką przynależną dla budynków pozostałych. W ocenie Skarżącego lokal ten stanowi integralną część budynku mieszkalnego i jest bezpośrednio związany z zamieszkiwaniem.