Wyrok WSA w Łodzi z dnia 4 listopada 2011 r., sygn. I SA/Łd 1109/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Cisowska-Sakrajda (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk-Drozda Sędzia NSA Bogusław Klimowicz Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 listopada 2011 r. sprawy ze skargi M. O. i T. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji w części dotyczącej ustalenia podatku od nieruchomości oraz ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego na 2011r. oddala skargę

Uzasadnienie

I SA/Łd 1109/11

UZASADNIENIE

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. decyzją z dnia [...] r. Nr [...] uchyliło decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...]r. [...] ustalającą M. i T. O. wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2011 r. w części dotyczącej ustalenia podatku od nieruchomości w kwocie 351,00 zł i ustaliło ten podatek w kwocie 89,00 zł, w pozostałym zakresie utrzymało decyzję w mocy.

W uzasadnieniu tej decyzji podało, iż w złożonej w dniu 12 stycznia 2011 r. informacji w sprawie podatku od nieruchomości (IN-1) na 2011 rok T. O. wykazał budynek mieszkalny o pow. użytkowej 70,72 m2; do informacji załączył opinię rzeczoznawcy budowlanego z dnia 02 grudnia 2010r. dotycząca budynku szklarni. Opierając się na włączonej do akt sprawy decyzji o pozwoleniu na budowę budynku gospodarczego z dnia [...] r. nr [...] , wydanej przez Urząd Gminy R. , opinii biegłego - R. C., wykonanej na zlecenie Komendy Miejskiej Policji w P. Nr [...] z dnia 09 sierpnia 2010 r., protokołu oględzin budynków z dnia 08 stycznia 2010r. Nr [...] i [...] , decyzji - nakazie płatniczym z dnia [...] r. Nr. [...], organ podatkowy I instancji ustalił wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2011 rok w kwocie 359,00 zł, przyjmując za przedmiot opodatkowania podatkiem rolnym użytki rolne o pow. 0,0400 ha, stawkę 188,20 zł (5 q x 37,64 zł/q), kwotę podatku 8,00 zł; za przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości zaś budynek gospodarczy o pow. użytkowej 70,72 m2, stawkę 4,25 zł i kwotę podatku 300,56 zł, budynek szklarni o pow. użytkowej 23,56 m2 (zaliczonej do opodatkowania w 50%), oraz stawkę 4,25 zł i kwotę podatku 50,06 zł.