Wyrok WSA w Warszawie z dnia 5 sierpnia 2011 r., sygn. III SA/Wa 505/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Trelka, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Golec (sprawozdawca), Sędzia WSA Beata Sobocha, Protokolant Maria Nałęcz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 sierpnia 2011 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego Prokuratury Rejonowej w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2010 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości.

Uzasadnienie

III SA/Wa 505/11

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu decyzją z dnia [...] sierpnia 2010 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) w dalszej części uzasadnienia powoływanej jako O.p., uchyliło decyzję Prezydenta m. W. z dnia [...] lutego 2010 r. w sprawie ustalenia M. G. zobowiązania w podatku od nieruchomości na rok 2010 i ustalił to zobowiązanie w innej wysokości.

1. Prezydent m. W. (dalej: "Prezydent") decyzją z [...] lutego 2010 r., na podstawie art. 21 § 1 pkt 2 i 5, art. 207 § 1 O.p. i art. 2,3,4,5, i 6 ustawy z 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006r. Nr 121, poz. 844 ze zm., dalej: "u.p.o.l.") i na podstawie uchwały Rady Miasta W. z [...] listopada 2009 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2010 r. ustalił M. G. wysokość podatku od nieruchomości położonej w W. przy ul S. [...] m. [...] stanowiącej lokal mieszkalny w wysokości 272 zł. Za podstawę opodatkowania przyjęto: budynki mieszkalne o powierzchni 60,90 m² przy stawce podatku 0,65 zł/m², pozostałe budynki o pow. 30,12 m² przy stawce 6,88 zł/m² oraz grunty pozostałe o pow. 43,54 i 21,53 m² opodatkowane stawką 0,39 zł/m².