Wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2011 r., sygn. I SA/Wa 1477/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz (spr.) Sędziowie: WSA Dariusz Chaciński WSA Maria Tarnowska Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Żurawska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 sierpnia 2011 r. sprawy ze skargi R. C. i J. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Starosty [...] z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących solidarnie kwotę [...] ([...]) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Decyzją z [...] maja 2010 r. nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu [...] z [...] lutego 2010 r. nr [...] o ustaleniu na rzecz A. M., R. C. i J. C. odszkodowania w łącznej kwocie [...] złotych za nieruchomości położone w M., oznaczone w ewidencji gruntów jako działki nr nr: [...], [...], [...], [...] i [...] z obrębu [...] o łącznej pow. [...] m2, które w następstwie prawomocnej decyzji zatwierdzającej podział należących do A. P., R. C. i J. C. nieruchomości, przeznaczone zostały pod budowę układu komunikacyjnego ulicy [...] w M.

Powyższe rozstrzygnięcia wydane zostały wydane przy następujących ustaleniach stanu faktycznego i ocenie prawnej sprawy.

Prawomocną decyzją Burmistrza Miasta M. z dnia [...] marca 2000 r. nr [...] zatwierdzony został projekt podziału działek nr [...] i [...] położonych w M. przy ul. [...], dokonany na wniosek współwłaścicieli nieruchomości, w wyniku którego wydzielono m.in. działki nr nr [...], [...], [...], [...] i [...].

Nieruchomości te, zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla [...] w M., zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w M. nr [...] z dnia [...] września 1994 r., przeznaczone były pod układ komunikacyjny osiedla, tj. ul. [...] (dz. [...] i [...]), projektowane ulice poprzeczne łączące ul. [...] z ul. [...] (dz. [...] i [...]) oraz ul. [...] (dz. [...]). Współwłaścicielami nieruchomości, z których wydzielono przedmiotowe działki - stosownie do postanowień Sądu Rejonowego w W. z [...].12.1989 r. sygn. akt [...], z [...].02.1990 r. sygn. akt [...] oraz z [...].01.1993 r. sygn. akt [...] - byli: A. P., R. C. i J. C. Spadek po A. P. nabyła A. M. (akt poświadczenia dziedziczenia z [...].07.2009 r. Rep. A nr [...]).