Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 11 maja 2011 r., sygn. II SA/Po 58/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie Sędzia WSA Edyta Podrazik Sędzia WSA Tomasz Świstak (spr.) Protokolant St. sekretarz sądowy Katarzyna Sierszeńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2011 r. sprawy ze skargi V. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. z dnia [...] 2010 r. Nr [...], II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ T. Świstak /-/ A. Łaskarzewska /-/ E. Podrazik

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 26 sierpnia 2010 r. V. C., działając na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji programu pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej powstały szkody spowodowane przez powódź, obsunięcie się ziemi lub huragan w 2010 r. wniosła do Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. o udzielenie jej zasiłku celowego w kwocie 1000 zł. Wnioskodawczyni oświadczyła, że jest rolnikiem w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniu społecznym rolników; że szkody spowodowane przez powódź zostały oszacowane przez powołaną przez wojewodę komisję; że szkody w uprawach rolnych lub zwierzętach gospodarskich wynoszą średnio powyżej 30 % w gospodarstwie rolnym; że w gospodarstwie rolnym nie było szkód w budynkach, budowlach, ciągnikach, maszynach i urządzeniach; że jest posiadaczem gospodarstwa rolnego o powierzchni 4,98 ha użytków rolnych, w tym upraw rolnych o powierzchni 4,44 ha; że nie zawarła umowy ubezpieczenia upraw rolnych; że nie otrzymała pomocy na podstawie przepisów odrębnych.

Akta postępowania administracyjnego organu I instancji przekazane sądowi wraz ze skargą nie zawierają dowodu przeprowadzenia przez Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. jakichkolwiek czynności procesowych i ograniczają się do poświadczonych za zgodność z oryginałem kserokopii dokumentów w postaci: skierowanej do V. C. decyzji Wójta Gminy S. z dnia 10 lutego 2010 r. w przedmiocie podatków rolnego i od nieruchomości, informacji z Kasy Rolniczego Ubezpieczenia społecznego KRUS Oddział Terenowy w O. W. oraz protokołu oszacowania zakresu i wysokości szkód w gospodarstwie rolnym położonym w P., a należącym do wnioskodawczyni, sporządzonego w dniu 30 lipca 2010 r. przez Zespół Komisji w gminie S. składzie J. K., H. J. i S. K..