Wyrok WSA w Warszawie z dnia 16 lutego 2011 r., sygn. I SA/Wa 1159/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas Sędziowie WSA Emilia Lewandowska (spr.) WSA Przemysław Żmich Protokolant specjalista Anna Jurak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lutego 2011 r. sprawy ze skargi B.W., B.W., B.B., P.W., W.W., E.W., J.K., W.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia własności budynków posadowionych na gruncie nieruchomości [...] 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta W. z dnia [...] września 2009 r., nr [...] w zakresie punktu 6 i 7; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżących B.W., B.W., B.B., P.W., W.W., E.W., J.K., W.W. solidarnie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego oraz kwoty po 257 (dwieście pięćdziesiąt siedem) złotych na rzecz każdego ze skarżących tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., decyzją z [...] kwietnia 2010 r. nr [...], utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z [...] września 2009 r. nr [...] orzekającą o ustanowieniu prawa użytkowania wieczystego do zabudowanego gruntu o pow. [...] m2, w udziale wynoszącym [...], położonego w W. przy ul. [...], oznaczonego w ewidencji gruntów jako działka nr [...] z obrębu [...] - w zakresie punktu 6 i 7 tej decyzji. W punkcie 6 decyzji organu I instancji zostało stwierdzone, że na przedmiotowym gruncie posadowiony jest budynek, który nie spełnia warunków określonych w art. 5 dekretu z 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy. Organ stwierdził, że budynek został odbudowany w latach 1946 - 1951 ze środków dawnych właścicieli. Przeniesienie więc własności tego budynku, w części niesprzedanej, nastąpi w umowie o oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste. Natomiast w punkcie 7 decyzji organ stwierdził, że termin podpisania umowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego zostanie wyznaczony po podpisaniu protokołu z rokowań dotyczących przeniesienia własności budynku posadowionego na tym gruncie za zaliczeniem nakładów poniesionych przez byłych właścicieli na jego odbudowę.