Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 23 lutego 2011 r., sygn. III SA/Po 792/10

Dnia 23 lutego 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Lorych - Olszanowska (spr.) Sędziowie NSA Tadeusz M. Geremek WSA Beata Sokołowska Protokolant: stażysta Anna Zys - Ruszkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lutego 2011 roku przy udziale sprawy ze skargi E.M. i W.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2005 I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżących kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania, III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...], nr [...] Burmistrz K., działając na podstawie art. 21 § 1 pkt 2 i art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.), art. 1a ust. 1 pkt 1, art. 2 ust. 1, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4 ust. 1 i art. 6 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.), zwanej dalej u.p.o.l. oraz uchwały nr XXVI/211/2004 Rady Miejskiej w Krotoszynie z dnia 25 listopada 2004 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, ustalił dla E. M. i W. M. wymiar podatku od nieruchomości przy ul. [...] w K., za rok 2005, w kwocie [...].

W uzasadnieniu decyzji wskazał, że postępowanie podatkowe zostało wszczęte dnia 14.12.2005r. w związku ze złożeniem informacji w sprawie podatku od nieruchomości za 2005 rok, w której nie uwzględniono powierzchni użytkowej posiadanych budynków, a jedynie powierzchnie gruntów.

Organ ustalił, że grunt o powierzchni [...] m? stanowi współwłasność E. i W. M. Budynki znajdujące się na tej nieruchomości nie są wpisane do rejestru zabytków. Powierzchnia użytkowa budynków po nieczynnej kaflarni wynosiła [...] m?, (co ustalono na podstawie pisma poprzedniego właściciela - spółki A z dnia [...]), a dachy budynków kaflarni rozebrano [...],( co wynika z zapisów w dzienniku budowy (rozbiórki) z roku 2004). Powierzchnia użytkowa budynku administracyjno - mieszkalnego wynosi [...] m?. Obejmuje ona m.in. dwa lokale mieszkalne o powierzchni użytkowej [...] m?, (co ustalono na podstawie dokumentacji inwentaryzacyjnej rozbiórki budynku administracyjno - mieszkalnego sporządzonej w związku z wydaniem decyzji o rozbiórce z dnia [...], nr [...] i aktu notarialnego z dnia [...], repertorium [...] nr [...]). Pozwolenie na rozbiórkę budynku administracyjno - mieszkalnego nr[...] zostało wydane w dniu [...] przez Starostę K. a formalne zakończenie prac rozbiórkowych nastąpiło w dniu [...] (co ustalono na podstawie pisma Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]).