Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 3 lutego 2011 r., sygn. I SA/Go 1098/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Skowrońska-Pastuszko Sędziowie Sędzia WSA Alina Rzepecka (spr.) Sędzia WSA Stefan Kowalczyk Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Baczuń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2011 r. sprawy ze skargi J.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2008 r. oddala skargę

Uzasadnienie

J.R. (zw. dalej skarżący, strona) wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (zw. dalej Kolegium Odwoławcze, organ II instancji, organ odwoławczy) z dnia [...] sierpnia 2010r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy (zw. dalej Wójt Gminy, organ I instancji) z dnia [...] maja 2010r. nr [...] wydaną w przedmiocie zmiany wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na 2008r. ustalonego pierwotnie decyzją ostateczną z dnia [...] lutego 2008r. nr [...]l, ustalając go w nowej, łącznej kwocie 165,00 zł, w tym ustalony wymiar podatku rolnego - 94zł (za okres od [...] sierpnia 2008r. do [...] grudnia 2008r.) i wymiar podatku od nieruchomości za cały 2008r. (bez zmian) - 71zł.

Z motywów rozstrzygnięcia Wójta Gminy wynika, że otrzymał od Gospodarstwa Nadzoru i Administrowania Zasobem informację z dnia [...] września 2009r.

o "przejęciu" przez skarżącego umów dzierżawy po zmarłym w dniu [...] marcu 2008r. bracie H.R..

Wskazane umowy, to umowa dzierżawy z dnia z [...] kwietnia 1998r. na działkę [...]

o powierzchni 2,25ha - przejęta przez stronę aneksem z dnia [...] lipca 2009r. oraz umowa dzierżawy z dnia z [...] maja 1998r. na część działki nr [...] o powierzchni 1,35ha i część działki nr [...] o powierzchni 3,21 - przejęta przez stronę aneksem z dnia [...] lipca 2009r. Wszystkie działki położone są w miejscowości [...].