Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 15 grudnia 2010 r., sygn. III SA/Wr 497/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Moskała Sędziowie Sędzia WSA Maciej Guziński Sędzia WSA Magdalena Jankowska-Szostak (sprawozdawca) Protokolant Jolanta Ryndak po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 15 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2010 I. oddala skargę; II. zasądza od Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W.) na rzecz doradcy podatkowego M.P. - kwotę [...] ([...] groszy) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej

Uzasadnienie

Na podstawie zawartej w dniu [...] r. umowy sprzedaży lokalu i oddania części gruntu w użytkowanie wieczyste M. K. oraz jej mąż S. K. nabyli lokal mieszkalny numer [...] o powierzchni [...] m2, znajdujący w budynku nr [...] przy ulicy [...] w P. wraz z udziałem wynoszącym [...] części we wspólnych częściach budynku i w użytkowaniu wieczystym działki gruntu nr [...] o powierzchni [...] m2. W dniu [...] r. S. K. złożył informację o nieruchomościach, w której wykazał podlegające opodatkowaniu budynki mieszkalne - pomieszczenia o wysokości l,40 m do 2,20 m o powierzchni [...] m2, piwnicę o powierzchni [...] m2 oraz grunty pozostałe - niesklasyfikowane o powierzchni [...]m2. Pismem z dnia [...] r. Burmistrz Miasta i Gminy P. w związku z umową dzierżawy komórki wezwał M. i S. K. do przedłożenia informacji o powierzchni użytkowej obiektu, informując jednocześnie, że dane te będą służyły do ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości za 2007 r. W dniu [...]r. M. K., w odpowiedzi na wezwanie organu podatkowego, złożyła oświadczenie, w którym podała, że posiada 2 komórki: dzierżawioną od Gminy o wymiarach 321cmx302cmx235cm oraz własną o wymiarach 321cmx390cmx235cm. Z pisma organu pierwszej instancji z dnia [...]r. wynika, że umowa dzierżawy komórki stanowiącej własność Gminy wygasła w dniu [...] r.