Wyrok WSA w Warszawie z dnia 12 października 2010 r., sygn. IV SA/Wa 1310/10

Dnia 12 października 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, Sędziowie Sędzia WSA Danuta Dopierała, Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Protokolant Marek Bereziński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 października 2010 roku sprawy ze skargi Zakładu W. w L. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku uiszczenia administracyjnych kar pieniężnych I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...]; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz skarżącego Zakładu W. w L. kwotę 1619 (tysiąc sześćset dziewiętnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] maja 2010 r. Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a., po rozpatrzeniu odwołania Z. w L. od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w [...] z dnia [...] grudnia 2009 r., w sprawie nałożenia obowiązku uiszczenia administracyjnych kar pieniężnych wraz z odsetkami za zwłokę w związku z niezrealizowaniem w terminie przedsięwzięcia mającego usunąć przyczynę wymierzenia kar, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

Decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r. [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w [...] nałożył na Z. w L. (zwany dalej skarżącym) obowiązek uiszczenia administracyjnych kar pieniężnych wymierzonych decyzjami: