Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 26 października 2010 r., sygn. II SA/Ol 585/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Szczepkowska Sędziowie Sędzia WSA Beata Jezielska Sędzia WSA Adam Matuszak (spr.) Protokolant Karolina Hrymowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 października 2010 r. sprawy ze skargi L. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie opłaty rocznej za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego działki w prawo własności I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia "[...]" Samorządowego Kolegium Odwoławczego; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Decyzjami z dnia "[...]" Przewodniczący Zarządu Miasta "[...]" orzekł o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności działki Nr "[...]" o powierzchni "[...]", położonej w obrębie nr "[...]" w "[...]" przy ul. "[...]" należącej do L. i J. T. (decyzja Nr "[...]") oraz określił opłatę roczną, odpowiednio waloryzowaną corocznie średniorocznym wskaźnikiem wzrostu cen i usług za rok poprzedni, płatną przez okres 14 lat licząc od dnia "[...]", za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego działki na kwotę "[...]" zł (decyzja Nr "[...]").

Wnioskiem z dnia "[...]" L. T. zwróciła się do Burmistrza Miasta "[...]" o zbadanie poprawności decyzji ustalającej opłatę z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności lub, ewentualnie o dokonanie zmiany ostatecznej decyzji z dnia "[...]", Nr "[...]", w trybie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej jako: k.p.a.)

Decyzją z dnia "[...]" Burmistrz "[...]" odmówił zmiany decyzji Przewodniczącego Zarządu Miasta "[...]" (decyzja Nr "[...]") ustalającej opłatę z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Decyzja ta, ze względu na uchybienia proceduralne, została uchylona decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]".