Wyrok WSA w Krakowie z dnia 17 września 2010 r., sygn. II SA/Kr 624/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rynczak Sędziowie: WSA Wojciech Jakimowicz (spr.) WSA Mariusz Kotulski Protokolant: Maciej Żelazny po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 września 2010 r. sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości ul. [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 23 lutego 2010 r., nr [...] w przedmiocie naliczenia opłaty za usunięcie drzewa I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz strony skarżącej Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości ul. [...] w K. kwotę 1.037 zł (słownie tysiąc trzydzieści siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Prezydent Miasta K. decyzją z dnia [...] listopada 2009 r. znak: [...] wymierzył Wspólnocie Mieszkaniowej [...] ul.[...] w K. karę pieniężną w wysokości 25 975,38 zł za usunięcie jednego drzewa, gatunek jarząb, rosnącego w K. przy ul. [...]. W decyzji ustalono termin wpłaty kary oraz podano adres i numer konta.

W uzasadnieniu przedstawiono wyniki przeprowadzonego postępowania dowodowego, w szczególności oględziny, dokumentację fotograficzną, wyjaśnienia strony, zarządcy budynku, które potwierdziły zgłoszone okoliczności usunięcia drzewa bez wymaganego zezwolenia. Organ I instancji podał, że drzewo miało powyżej 5 lat, było gatunkiem ozdobnym, liczącym na wysokości ścięcia średnicę co najmniej 134cm. Posiadaczami nieruchomości, na której rosło drzewo jest Wspólnota [...] zaś drzewo zostało usunięte przez firmę na zlecenie administratora nieruchomości. Organ I instancji przywołał przepisy będące podstawą orzekania, wskazał na obiektywne przesłanki jej ustalania. Dokonano wyliczenia kary ze wskazaniem sposobu tego wyliczenia.