Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 30 czerwca 2010 r., sygn. I SA/Sz 195/10

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Polańska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Zofia Przegalińska,, Sędzia NSA Kazimiera Sobocińska, Protokolant Joanna Zienkowicz, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi T. i J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w S. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...] Nr [...] określającą J. i T. W. wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. w kwocie [...].

Z uzasadnienia tej decyzji wynika, że T.W. prowadziła w 2007 r. działalność gospodarczą w zakresie usług ogólnobudowalnych pod nazwą "J"

z siedzibą w S. i opłacała podatek dochodowy od osób fizycznych na zasadach ogólnych. Małżonkowie w dniu 13 marca 2008 r. złożyli w Drugim Urzędzie Skarbowym w S. wspólne zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2007. Następnie, w dniach 4 września 2008 r. i 22 października 2008 r. podatnicy złożyli korekty zeznań wraz z wyjaśnieniami. W korekcie zeznania z dnia 22 października 2008 r. wykazali należny podatek w wysokości [...]. Przeprowadzona w firmie "J" kontrola podatkowa w zakresie prawidłowości wykonywania zobowiązań podatkowych, w tym rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r., a także przeprowadzone wobec podatników postępowanie podatkowe w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007r., wykazały, że T.W.: