Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 23 czerwca 2010 r., sygn. II SA/Po 135/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak Sędziowie Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia WSA Tomasz Świstak (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Wąsik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi E. J. i Z. S. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego. I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...]. Nr [...], II. zasądza od Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. na rzecz skarżącego E. J. kwotę 3.167 ,- zł. (trzy tysiące sto sześćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, III. zasądza od Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. na rzecz skarżącego Z.S. kwotę 2.417 ,- zł. (dwa tysiące czterysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, IV. nakazuje pobrać od Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu na rzecz Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu kwotę 750,- zł. (siedemset pięćdziesiąt złotych) tytułem nieuiszczonego wpisu, V. określa, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane. /-/T.Świstak /-/D.Rzyminiak-Owczarczak /-/A.Łaskarzewska

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r., Kierownik Urzędu Rejonowego w P. wydał dla E. J. oraz Z. S. pozwolenie na budowę warsztatu ślusarskiego na działce nr ewidencyjny [...] (obecnie nr [...]) położonej przy ul. [...] w P. , g, T.

W wyniku kontroli przeprowadzonej w dniu 11 grudnia 2006 r. przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla powiatu p.ustalono, iż budowa warsztatu ślusarskiego nie została zakończona - do wykonania pozostały sanitariaty oraz położenie izolacji cieplnej na dach.