Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 11 czerwca 2010 r., sygn. II SA/Gl 470/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Włodzimierz Kubik (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Łucja Franiczek,, Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska, Protokolant sekretarz sądowy Anna Trzuskowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2010 r. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w B. - Południe G.P. sprawy ze skargi B.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary za zniszczenie drzew 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzające je decyzje Wójta Gminy W. z dnia [...]r. nr [...] i z dnia [...]r. nr [...], 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. na rzecz skarżącej kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] roku, nr [...], Wójt Gminy W. wymierzył B. G. karę pieniężną w wysokości [...] zł za spowodowane niewłaściwą pielęgnacją zniszczenie 4 modrzewi rosnących na nieruchomości przy ul. [...] w W. Termin płatności wymierzonej kary został odroczony na okres trzech lat, bowiem stopień uszkodzenia drzew nie wykluczał zachowania ich żywotności oraz możliwości odtworzenia korony. Jednocześnie organ poinformował, że ustalona kara zostanie umorzona po upływie terminu jej odroczenia, po stwierdzeniu zachowania przez drzewa żywotności albo odtworzenia korony. W podstawie prawnej decyzji organ wskazał art. 88 ust. 1 pkt 3 i ust. 2, 3, 4, 7, 8 oraz art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody ( Dz. U. Nr 92, poz. 880 ze zm.), a także rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 22 września 2004 r. w sprawie trybu nakładania administracyjnych kar pieniężnych za usuwanie drzew i krzewów bez wymaganego zezwolenia oraz za zniszczenie terenów zieleni, zadrzewień albo drzew i krzewów (Dz. U. Nr 219, poz. 2229) i obwieszczenia Ministra Środowiska z dnia 16 października 2007 r. w sprawie stawek opłat za usunięcie drew i krzewów oraz kar za zniszczenie zieleni na rok 2008 ( Mon. Pol. Nr 77, poz. 828 ). W sentencji decyzji zamieszczona została tabela, w której w sposób szczegółowy organ przedstawił sposób, w jaki wyliczył wysokości wymierzonej kary. Przedmiotowa decyzja zapadła w wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy, bowiem poprzednie zapadłe w sprawie orzeczenie Wójta W. zostało uchylone decyzją kasatoryjną Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.