Wyrok WSA w Warszawie z dnia 13 kwietnia 2010 r., sygn. I SA/Wa 2070/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie: WSA Dariusz Chaciński WSA Przemysław Żmich Protokolant Ewa Szymańska Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi J. K. i A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżących J. K. i A. P. solidarnie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...] września 2009 r. nr [...] po rozpatrzeniu odwołania Agencji Nieruchomości Rolnych od decyzji Starosty P. z dnia [...] września 2008 r. nr [...] przekształcającej prawo użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w miejscowości P. gmina M. stanowiącej własność Skarbu Państwa, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka ewid. nr [...] o powierzchni [...] m? uregulowanej w księdze wieczystej KW nr [...]prowadzonej przez Sąd Rejonowy w P. Wydział Ksiąg Wieczystych w prawo własności na rzecz dotychczasowych użytkowników wieczystych A. P. i J. K. za opłatą w wysokości [...] zł. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 KPA uchyliło powyższą decyzję w części (pkt 2) i ustaliło jednorazową opłatę za przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności w wysokości [...] zł. płatną w terminie 14 dni od dnia w którym decyzja stanie się ostateczna na rachunek Agencji Nieruchomości Rolnych w W.: B. S.A. Oddział Rejonowy w W. nr [...], a w pozostałym zakresie na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 KPA powyższą decyzję utrzymało w mocy: