Wyrok WSA w Warszawie z dnia 16 kwietnia 2010 r., sygn. V SA/Wa 1965/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Izabella Janson, Sędzia WSA - Andrzej Kania, Sędzia WSA - Michał Sowiński (spr.), Protokolant - Monika Włochińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi A. S. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o żądanej treści 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] września 2009 r. nr [...]; 2. zasądza od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz A. S. kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

W piśmie z [...] maja 2009 r. obywatel L. A. S. wniósł o wykreślenie jego danych z wykazu cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepożądany oraz z Systemu Informacyjnego Schengen.

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców postanowieniem z [...] września 2009 r. odmówił wydania zaświadczenia o treści żądanej. W uzasadnieniu wskazano, iż wobec cudzoziemca w dniu [...] lipca 2007 r. Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców wydał decyzję o odmowie nadania statusu uchodźcy zawierającą nakaz opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie do [...] sierpnia 2007 r. wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany. Rada do Spraw Uchodźców decyzją z [...] grudnia 2007 r. utrzymała w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie i nakazała opuszczenie terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie 14 dni od daty doręczenia decyzji. Wyjaśniono, iż z dokumentacji zgromadzonej w aktach sprawy wynika, iż powodem figurowania danych cudzoziemca w wykazie jest także art. 128 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1694, z późn. zm.). W związku z powyższym dane cudzoziemca zostały umieszczone w wykazie z terminem obowiązywania wpisu do [...] grudnia 2010 r. i zgodnie z art. 134a pkt 1 i 2 ustawy o cudzoziemcach przekazane do Systemu Informacyjnego Schengen do celów odmowy wjazdu na terytorium Schengen.