Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 16 kwietnia 2010 r., sygn. II SA/Po 869/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Sędzia WSA Edyta Podrazik Protokolant st.sekr.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2010r. sprawy ze skargi A. G. i S. G. na postanowienie W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego; I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. nr [...] (znak: ...) z dnia [...] r. II. zasądza od Wielkopolskiego W. Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. na rzecz skarżących kwotę (...) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych, III. określa, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane. /-/ E.Podrazik /-/ A.Łaskarzewska /-/ W.Batorowicz

Uzasadnienie

Wielkopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Poznaniu (dalej WWINB) postanowieniem z dnia [...].10.2009 r. utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z [...].08.2009 r. w sprawie wymierzenia A. G. i S. G. kary za nielegalne przystąpienie do użytkowania budynku gospodarczo-garażowego.

Powyższe postanowienia wydano w następującym stanie faktycznym.

Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...].10.2009 r. nr [...] WWINB utrzymał w mocy postanowienie PINB z [...].08.2009 r. nr [...], który działając na mocy art. 57 ust. 7 w zw. z art. 59f i art. 59g ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) oraz art. 123 ustawy z dnia 14.06.1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm. - dalej kpa) ustalił A.G. i S. G. karę w wysokości 5.000 zł z tytułu nielegalnego użytkowania budynku gospodarczo-garażowego.