Wyrok WSA w Kielcach z dnia 15 kwietnia 2010 r., sygn. II SA/Ke 183/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sylwester Miziołek, Sędziowie Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal, Sędzia WSA Beata Ziomek (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Małgorzata Rymarz, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 15 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi Zakładu w R. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 25 stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji administracyjnej I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny decyzją z dnia 25 stycznia 2010r. znak: [...] po rozpatrzeniu odwołania Zakładu w R. od decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia 15.12.2009r. znak: [...] na podstawie art. 12 ust 2 pkt 1 oraz art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. z 2006r. Nr 122, poz. 851 z późn.zm.) oraz art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

Powyższe rozstrzygnięcie zostało podjęte w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Decyzją z dnia 22 października 2007r. znak: [...] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny zarządzeniami nakazał Zakładowi w R.:

1. Zapewnić użytkownikom wodociągu wodę odpowiadającą wymogom sanitarnym zawartym w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29.03.2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. Nr 61, poz. 417) w zakresie akceptowalnego zapachu;

2. Podjąć działania naprawcze, mające na celu zapewnienie użytkownikom wodę odpowiadającą wymogom sanitarnym zawartym w wyżej wymienionym rozporządzeniu, poprzez przeprowadzenie skutecznych procesów uzdatniania wody.