Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 17 marca 2010 r., sygn. III SA/Po 364/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Koś (spr.) Sędziowie WSA Beata Sokołowska . WSA Walentyna Długaszewska Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Piotrowska - Żyła po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2010 r. przy udziale sprawy ze skargi U. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 29 stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości podatku od nieruchomości I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Poznania z dnia 26 września 2006r. nr [...], II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu na rzecz skarżącej U. R. kwotę [...],- ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych, III. stwierdza, że zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane. /-/ W. Długaszewska /-/ B. Koś /-/ B. Sokołowska

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 26 września 2006 r., nr [...] wydaną na podstawie art. 13 § 1 pkt 1, art. 21 § 1 pkt 1 i § 3 oraz art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), art. 2 ust. 1, art. 3 ust. 1 i 4, art. 4 ust. 1, art. 5 ust. 1, art. 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.), zwanej dalej u.p.o.l. oraz uchwały Rady Miasta Poznania nr LXXXII/919/IV/2005 z dnia 28 listopada 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Wlkp. Nr 181, poz. 4940) Prezydent Miasta Poznania określił wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości przy ul. [...] za rok 2006 na kwotę [...] zł.

W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, że w myśl art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej jeżeli w postępowaniu podatkowym organ podatkowy stwierdzi, że podatnik mimo ciążącego na nim obowiązku nie zapłacił w całości lub w części podatku, nie złożył deklaracji albo że wysokość zobowiązania podatkowego jest inna niż wykazana w deklaracji, organ podatkowy wydaje decyzję, w której określa wysokość zobowiązania podatkowego. Podatnikami podatku od nieruchomości są m.in. osoby fizyczne i osoby prawne będące właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych na podstawie art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, a zgodnie z art. 3 ust. 4 tejże ustawy jeżeli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi współwłasność lub znajduje się w posiadaniu dwóch lub więcej podmiotów, to stanowi odrębny przedmiot opodatkowania, a obowiązek podatkowy od nieruchomości lub obiektu budowlanego ciąży solidarnie na wszystkich współwłaścicielach lub posiadaczach. Z kolei w myśl art. 6 pkt 11 tejże ustawy jeżeli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi współwłasność lub znajduje się w posiadaniu osób fizycznych oraz osób prawnych, jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej lub spółek nieposiadających osobowości prawnej, z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę mieszkaniową, osoby fizyczne składają deklarację na podatek od nieruchomości oraz opłacają podatek na zasadach obowiązujących osoby prawne.