Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 22 stycznia 2010 r., sygn. II SA/Gl 189/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Kiermaszek, Sędziowie Sędzia WSA Iwona Bogucka, Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Małgorzata Orman, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi B. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary za zniszczenie drzew 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy W. z dnia [...] r. nr [...], 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza na rzecz skarżącej od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

W skierowanym do Urzędu Gminy W. piśmie z dnia [...] A.W., właściciel sąsiedniej nieruchomości, wniósł o sprawdzenie czy B.G. uzyskała zezwolenie na wycięcie [...] drzew na swojej posesji. Kolejnymi pismami z dnia [...] i z dnia [...] domagał się nadto podjęcia wobec B.G. stosownych według niego działań prawnych zmierzających do wyciągnięcia konsekwencji z tytułu zniszczenia drzew.

Decyzją z dnia [...] nr [...] Wójt Gminy W. wymierzył B.G. karę pieniężną w wysokości [...] zł za zniszczenie spowodowane niewłaściwą pielęgnacją [...] rosnących przy ul. [...] w W. na działce nr [...]. Termin płatności kary organ odroczył na okres 3 lat ponieważ stopień uszkodzenia drzew nie wyklucza zachowania ich żywotności oraz możliwości odtworzenia korony drzewa. W uzasadnieniu organ I instancji wskazał, że w toku postępowania wyjaśniającego przeprowadzono wizje terenowe i dokonano oględzin drzew. Ustalono, że drzewa rosną w bezpośrednim sąsiedztwie ogrodzenia i budynku, stwarzając zagrożenie dla ludzi i mienia. Jednakże właścicielka nie chcąc usuwać drzew zleciła wiosną [...] r. specjalistycznemu zakładowi zieleni wykonanie cięć pielęgnacyjnych oraz zredukowanie koron. Podczas wizji przeprowadzonej na wniosek sąsiada [...] oraz kolejnej [...] drzewa sprawiały wrażenie pozbawionych żywotności.