Orzeczenie
Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 30 grudnia 2009 r., sygn. I SA/Bd 724/09
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz Sędziowie: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka (spr.) Sędzia WSA Mirella Łent Protokolant Asystent sędziego Waldemar Dąbrowski po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 29 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi F. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku rolnego i podatku od nieruchomości za 2009 rok. 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. na rzecz F. S. kwotę 100,00 (sto) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania
Uzasadnienie
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) w T. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy Z. w sprawie wymiaru podatku rolnego i podatku od nieruchomości za 2009r., ustalającego F. S. łączne zobowiązanie pieniężne za rok 2009 w kwocie [...] zł.
Rozstrzygnięcie zapadło na tle wskazanego poniżej stanu faktycznego.
Decyzją z dnia [...] Wójt Gminy Z. ustalił skarżącemu - wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2009 w wysokości [...] zł., w tym podatek od nieruchomości w kwocie [...] zł oraz podatek rolny [...] zł.
Odwołanie skarżącego z dnia 23 lutego 2009r. zostało uwzględnione przez SKO w T., które decyzją z dnia [...] uchyliło w całości decyzję organu I instancji i przekazało sprawę organowi I instancji do ponownego rozpoznania, wskazując, iż organ ten nie ustalił czy obowiązek podatkowy ciąży wyłącznie na skarżącym, który jest w 1/3 współwłaścicielem działki [...].
Po ponownym rozpoznaniu sprawy organ I instancji decyzją z dnia [...] ustalił T. i F. S. kwotę łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2009 z tytułu podatku rolnego i podatku od nieruchomości w kwocie [...] zł.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego ustalono, iż oboje małżonkowie są właścicielami zabudowanych gruntów o powierzchni [...] ha oraz współwłaścicielami w 1/3 części działki
