Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 4 listopada 2009 r., sygn. II SA/Sz 856/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Makowska, Sędzia WSA Arkadiusz Windak /spr./, Protokolant Katarzyna Skrzetuska - Gajos, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 października 2009 r. sprawy ze skargi J. P., E. K., M. O., I. J. i A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wydania orzeczenia o wykonaniu aktu nadania I. oddala skargę, II. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz adwokata K. H. kwotę [...] ([...]) złotych , obejmującą należny podatek od towarów i usług , tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Starosta [...] decyzją z dnia [...] wydaną na podstawie art. 21 dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. Nr 49 poz. 279 ze zm.), art. 6 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz. U. Nr 46 poz. 340) oraz art. 104 i 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (j.t. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), po rozpatrzeniu wniosków E.K. i J.P., odmówił wydania orzeczenia o wykonaniu aktu nadania w części dotyczącej ustalenia ceny nieruchomości położonej w [...].

Uzasadniając decyzję Starosta wskazał, że postanowieniem z dnia [...] r. Wojewoda wyłączył Prezydenta Miasta [...] od udziału w sprawie dotyczącej uregulowania stanu prawnego nieruchomości rolnej nadanej J.P. i do załatwienia sprawy wyznaczył Starostę [...].

Organ I instancji ustalił w toku postępowania, że aktem nadania nr[...] z dnia [...] r. Powiatowa Komisja Osadnictwa Rolnego w [...], działając na podstawie art. 25, art. 33 i art. 36 dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska, nadała J.P. stanowiące własność Skarbu Państwa gospodarstwo nr [...] obejmujące grunty o pow. około [...] ha oraz dom o wymiarach ok. [...] m i chlew o wym. ok. [...] m, położone w gromadzie [...], w gminie [...], w powiecie [...]. W akcie nadania stwierdzono, że ujawnienie prawa własności nadanej nieruchomości w księdze wieczystej nastąpi po ustaleniu ceny nabycia i granic nadanego gospodarstwa (art. 30 do art. 32 i art. 35 dekretu).