Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 15 października 2009 r., sygn. II SA/Sz 667/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Dolecki, Sędziowie Sędzia NSA Stefan Kłosowski, Sędzia WSA Maria Mysiak (spr.), Protokolant Michał Iwanowski, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 15 października 2009 r. sprawy ze skargi J. i S. W. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu I. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...], II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących J. i S. W. kwotę [...] złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] postanowieniem

z dnia [...] r., nr [...] A, działając na podstawie art. 123 oraz art. 143 K.p.a. oraz art. 57 pkt 7 oraz art. 59f ust. 1 i 59g ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) nałożył na J. i S. W. karę w wysokości [...] zł, z tytułu przystąpienia do użytkowania budynku garażowego z pomieszczeniem gospodarczym, położonego przy ul. [...] w [...] , z naruszeniem przepisów art. 54 ustawy Prawo budowlane.

W uzasadnieniu organ I instancji podał, iż w dniu [...] r. przeprowadzono kontrolę nieruchomości położonej przy ul. [...]

w [...] w sprawie samowolnie wykonanych robót budowlanych w istniejącym budynku mieszkalnym jednorodzinnym oraz w sprawie budowy budynku garażowego z pomieszczeniem gospodarczym. Kontrola ta wykazała użytkowanie obiektu budowlanego będącego w budowie, zgodnie z jego przeznaczeniem, co znalazło potwierdzenie w protokole z oględzin nieruchomości i w materiale zdjęciowym stanowiącym załącznik do protokołu. W dniu kontroli w części [...] budynku przechowywano między innymi [...] , [..] , wydzielono również stanowisko [...] . W części gospodarczej przechowywano artykuły [...] zarówno na regałach jak i w urządzeniach chłodniczych oraz akcesoria samochodowe i wyroby budowlane.