Wyrok WSA w Łodzi z dnia 27 października 2009 r., sygn. II SA/Łd 393/09

Dnia 27 października 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Zygmunt Zgierski (spr.) Sędziowie Sędzia NSA: Anna Stępień Sędzia WSA: Jolanta Rosińska Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Orzechowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2009 roku przy udziale --- sprawy ze skargi H. Ś. i Z. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], Nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od organu - [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. solidarnie na rzecz skarżących - H. Ś. i Z. K. kwotę 160 (sto sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. A. T. - P.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. nałożył na Z.K. i H.Ś. grzywnę w wysokości 4000 zł w celu przymuszenia do wykonania obowiązku określonego w decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nakazującej wyłączenie z użytkowania budynku mieszkalnego położonego w Ł. przy ul. A. Wraz z postanowieniem o nałożeniu grzywny organ doręczył stronom wystawione w dniu [...] tytuły wykonawcze: Nr [...] (w stosunku do H.Ś.) oraz Nr [...] (w stosunku do Z.K.). Jednocześnie wskazał, że w dniu 28 lipca 2008 r. doręczono zobowiązanym upomnienie wzywające do dobrowolnego wykonania obowiązku.